Mostrando entradas con la etiqueta Gijón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gijón. Mostrar todas las entradas

martes, 8 de abril de 2014

Mercado del Ferrocarril Gijón



Fin de semana en la ciudad y tal y como viene a ser habitual en los últimos meses se dan cita mercadillos de toda clase y/o condición en los que poder descubrir pequeños tesoros. En esta ocasión he visitado el Mercado del Ferrocarril, una propuesta comercial que desde las pasadas navidades se desarrolla a lo largo de un fin de semana al mes en el emblemático Museo del Ferrocarril de Asturias (Gijón).


Disfrutar de una primaveral tarde de domingo, paseando entre gigantescas locomotoras y vagones de madera demuestra una vez más que el lugar donde celebrar un mercadillo es un factor clave y ayuda tanto a la puesta en escena cómo en atraer público. Sin olvidar eso sí de los puestos de venta con todo de tipo de objetos de decoración, regalo, restauración, plantas... todo ello en este entorno privilegiado.

Este mercadillo me ha recordado en cierta medida al famoso Mercado de Motores de Madrid, por su estética industrial y el estilo de productos ofertados.

Con respecto a la oferta de stands y puestos que conforman el mercado se puede decir que es bastante amplia y variada para ser un mercadillo tan joven. Sin embargo, me ha dado la sensación de que el conjunto global de los stands peca de poca originalidad con respecto a otros mercadillos y eventos que se organizan en la ciudad. En particular me quedo con el puesto de venta de libros al peso que ¡Me ha maravillado! y la terraza situada en la zona exterior.

Os animo a todos a acercaros en futuras ediciones tanto si conocéis el museo del ferrocarril como si no ya que este lugar es parte de la historia de Gijón y resulta una actividad diferente en un entorno agradable. El próximo se celebrará durante el puente de mayo los días 3 y 4. Para más info os dejo dos enlaces en los que encontrar más detalles de horarios, participantes...


¡Ser felices!







Weekend in the city and as it becomes usual in recent months all kinds of markets are celebrated where to find little treasures are given. This time I visited El Mercado del Ferrocarril (The Railway Market), a trade proposal from last Christmas organized along one weekend a month on the emblematic Railway Museum of Asturias (Gijón).

Enjoying of a spring Sunday afternoon, walking through gigantic locomotives antique wagons once again demonstrates that the venue for a market is a key factor and helps both staging how to attract audience. Not to forget that stalls with all kinds of objects of decor, restoration, plants ... all in this privileged environment.

This market reminds me somewhat of the famous Mercado de Motores de Madrid, for its industrial look and style of products offered. 

Regarding the offer stalls the market can say it is quite wide and varied for such a young market. However, it has given me the feeling that the whole package not noted for originality stalls relative to other markets and events organized in the city. In particular the selling books to the weight kiosk I was amazed! and the terrace in the outdoor area.

I encourage everyone to get close in future editions know whether the railway museum or not as this place is part of the history of Gijón and is a different activity in pleasant surroundings. The next will be held during the holiday bank days on May -3 and 4-. For more info I leave in two links to find details of schedules, participants...


Enjoy & be happy!!










Follow my blog with Bloglovin

miércoles, 24 de abril de 2013

Keep Calm & Union Jack Gijón


Las dársenas de los muelles de Gijón es uno de mis lugares favoritos de la ciudad para pasear, andar en bicicleta, tomar fotografías... Un lugar que debería estar más explotado y abierto para el disfrute de todos los ciudadanos y visitantes ya que representa nuestro pasado (reciente) más industrial.


Sin entrar en detalles ante la falta de conservación del patrimonio industrial que reinaba en la zona (con la "donación" de varias grúas de carga). Esta zona siempre me han recordado a un pequeño U.K. Y por eso la entrada de hoy está ambientada en mis apreciados Gijón y Reino Unido.

Con todo el respeto y admiración hoy me he querido sentir un poco más kid rocker

¡VIVA LA UNION JACK!









Inner harbours of Gijon docks is one of my favorite places in the city for walking, biking, taking photographs ... A place that should be more utilised and open for the enjoyment of all citizens and visitors as it represents our more industrial past (recent).

Without going into details due to the lack of conservation of our industrial heritage that prevailed in the area (with the "donation" of some cargo cranes) This area has always reminded me a little UK and that's why today's post is set in my prized Gijón and the UK.

With all due respect and admiration today I wanted to feel a little british kid rocker

VIVA LA UNION JACK!



Escribiendo las palabras de esta entrada / Writing the text of this post




Follow my blog with Bloglovin

sábado, 13 de abril de 2013

Mercadillo LABoral


Este fin de semana se ha celebrado la primera cita del mercadillo LABoral de este 2013. Y como en anteriores ediciones el LAB Centro de Arte y Creación Industrial ha reunido a unos 60 diseñadores asturianos emprendedores que expondrán todo tipo de productos originales.




Entrada / Acceso GRATUITO Horario Sábado 13 Abril y Domingo 14 Abril de 12,00 a 22,00

Para esta edición los organizadores del evento han creado un sello bajo la marca Hand Made with Love con el que "se garantiza que los productos expuestos reúnen unos estándares mínimos de calidad: auto-producción, diseños creados por los asistentes y productos diferenciados".

Y como viene siendo habitual en este mercadillo se ha podido encontrar obra gráfica, camisetas, prendas de vestir, chapas, fotografías, postales, bolsos, cinturones, objetos de decoración para el hogar, joyería o zapatos, entre otras cosas. Todas son creaciones originales, artesanales y únicas realizadas por jóvenes diseñadores que trabajan en el Principado de Asturias.

A pesar de que los productos expuestos en muchos stands cuentan con precios que en mi opinión no son muy populares, hay que saber valorar la originalidad y apreciar la exclusividad del diseño en el producto, ya que en ocasiones no será sencillo encontrar los artículos fuera del mercadillo.

¡Dar una vuelta por este mercadillo y visitar el LAB Centro de Arte es un plan magnífico para un fin de semana! 









This weekend was held the first date of  LABoral market by 2013. As in previous editions, the LAB Center for Art and Industrial Creation bring together some 60 designers Asturian entrepreneurs who exhibited all kinds of original products.


FREE access! Schedule Saturday April 13 and Sunday April 14 from 12.00 to 22.00

For this edition, the organizers have created a branded seal Hand Made with Love with which "ensures that the products offered meet minimum quality standards: auto-production, designs created by attendees and differentiated products."

And as usual in this market you can find prints, t-shirts, clothing, sheets, photographs, postcards, bags, belts, decorative items for the home, jewelry and shoes, among other things. All are original, handmade and unique work of young designers working in Asturias.

Although the products on display at many stands have prices which in my opinion aren't very popular, it must be able to assess the originality and appreciate the uniqueness of the product design, and the fact that sometimes not easy to find this items outside the market.

Take a walk around the market and visit the LAB Art Center is a great plan for a weekend! Enjoy!

Participantes de esta edición:





Follow my blog with Bloglovin

lunes, 25 de febrero de 2013

Rastro Gijón



El rastro de Gijón es uno de esos lugares de los que me cuesta desligarme y pasar por alto cada semana. No conozco un plan mejor para el mediodía del domingo, sobretodo si es una fresca y soleada mañana de invierno.


Se ubica en el aparcamiento del palacio de deportes de la Guía todas las mañanas de domingo del año hasta el mediodía. Excepto los 3 primeros domingos de agosto que coincide con la celebración de la Feria Internacional de Muestras de Asturias (FIDMA).
  

A pesar de que Gijón se trata de una ciudad de tamaño medio, no hay que subestimar la capacidad del rastro ya que dentro se pueden encontrar desde puestos de ropa, abalorios, hiervas medicinales, animales, frutas y verduras de la aldea, encurtidos, marroquinería hasta mis puestos favoritos la chatarra, antigüedades, arts and crafts e intercambio de de monedas y colecciones.

Aunque mucha gente suele pasar por alto esta zona, yo siempre la he visto como la más auténtica e inigualable de todo el rastro. Aquí se pueden encontrar auténticas joyas y objetos que cada domingo me sorprenden, además los vendedores, sus artes y su manera de vender son únicos y no tienen precio! 

Un buen lugar para poner en práctica el arte del regateo.
¡No dejes de visitarlo!




The Rastro, Gijón's flea-market is one of those places that cost me detach myself and ignore each week. I don't know a better plan for a Sunday noon, especially if it is a fresh and sunny winter morning.

It is located in the parking area of La Guia Arena all year Sunday mornings until noon. Except the first 3 Sundays in August to coincide with the celebration of the International Fair of Asturias (FIDMA).


Although Gijón is a medium-sized city, don't underestimate the market ability so it can be found from within clothing stalls, trinkets, medicinal herbs, animals, fruits and vegetables from the village, pickles, leather and my favorite positions junk heap, antiques, arts and crafts and exchange coins and collections.

Despite many people tend to overlook this area, I have always seen as the most authentic and unmatched across the flea-market. Here I can find real gems and items that surprise me every Sunday, plus vendors and their art the way they sell are unique and are priceless!








A good place to practice the art of bargaining.
Be sure to visit it!



Follow my blog with Bloglovin