miércoles, 24 de abril de 2013

Keep Calm & Union Jack Gijón


Las dársenas de los muelles de Gijón es uno de mis lugares favoritos de la ciudad para pasear, andar en bicicleta, tomar fotografías... Un lugar que debería estar más explotado y abierto para el disfrute de todos los ciudadanos y visitantes ya que representa nuestro pasado (reciente) más industrial.


Sin entrar en detalles ante la falta de conservación del patrimonio industrial que reinaba en la zona (con la "donación" de varias grúas de carga). Esta zona siempre me han recordado a un pequeño U.K. Y por eso la entrada de hoy está ambientada en mis apreciados Gijón y Reino Unido.

Con todo el respeto y admiración hoy me he querido sentir un poco más kid rocker

¡VIVA LA UNION JACK!









Inner harbours of Gijon docks is one of my favorite places in the city for walking, biking, taking photographs ... A place that should be more utilised and open for the enjoyment of all citizens and visitors as it represents our more industrial past (recent).

Without going into details due to the lack of conservation of our industrial heritage that prevailed in the area (with the "donation" of some cargo cranes) This area has always reminded me a little UK and that's why today's post is set in my prized Gijón and the UK.

With all due respect and admiration today I wanted to feel a little british kid rocker

VIVA LA UNION JACK!



Escribiendo las palabras de esta entrada / Writing the text of this post




Follow my blog with Bloglovin

lunes, 22 de abril de 2013

Coachella 2013 (Menswear)


Acaba de finalizar el festival de festivales americano, el Coachella Fest. Y ahora toca hacer repaso de las intensas jornadas llenas de música, arte y postureo, mucho postureo.

El Festival de Música y Artes de Coachella Valley tiene lugar en Indio, California, durante los dos últimos fines de semana de abril y su cercanía a L.A. hace inevitable que a él acudan un elevado número de famosos, músicos, it girls / boys....


En esta ocasión he recopilado una serie de fotografías con outfits que me han llamado la atención, con estilismos de varios famosos y anónimos que han acudido a esta edición del 2013. Para ello me he ayudado de varias revistas y publicaciones digitales que ya han recogido en sus páginas el primer fin de semana del festival y como no! De redes sociales como Instagram! Gracias a las cuales se puede ver los festi-looks de niñat@s que intentan disfrazarse de hippies con ropa carísima!

Mientras que abundan las chicas que básicamente siguen un código boho (estilo Boho Chic) tratando de dar un toque hippie a su estilismo. Entre los chicos se puede decir que no hay un claro patrón. A pesar de existir un potente camino rockero indie, otros se dejan llevar por vivos estampados que dan juego a los colores del desierto, el resto parece que se dejan llevar por los skinny recortados y camisetas de tirantes. Y también hay que decir que en casos muy puntuales se han podido ver algún caso esporádico de tailoring informal, lo que da un toque de originalidad a lo que estamos acostumbrados a ver en cualquier festival de música.

Además creo es importante es destacar la gran cantidad de sombreros estilo akubra fedora con una amplia ala que han abundado en estos días de música y fiesta en el desierto.

A continuación os dejo la serie de fotos donde se puede observar la amplia variedad de looks.

------


Just finished the American festival of festivals, the Coachella Fest. And now has to be done a review about these intense days full of music, art and posers many posers.

The Music and Arts Festival Coachella Valley takes place in Indio, California, for the last two weekends in April and its proximity to LA makes inevitable that attend a large number of famous, musicians, it girls / boys....

This time I've compiled a series of photographs with outfits that caught my attention, with several famous outfits and anonymous who have come in this year's 2013. To do this I've helped with several magazines and online publications that have collected in its pages the first weekend of the festival and also from social networks like Instagram! Thanks to them you can see the girlie hippies festi-looks trying to disguise himself with expensive clothes!

While abound girls that basically follow a boho code (Boho Chic style) trying to give a hippie touch into their styling. Among boys can say that there isn't a clear trend. Although there is a powerful indie rock way, others are driven by vivid patterns that give play to the colors of the desert, the rest seems that they are driven by skinny DIY cut jeans and tank tops. And it must be said that in rare cases have been seen some sporadic cases of casual tailoring, giving a touch of originality to we are used to seeing in music festivals.

I also believe it is important to highlight the many akubra fedora style hats with a wide brim that have plagued these days of music and partying in the wilderness.

Then I leave a series of photos where you can see the wide variety of looks.

ENJOY!

http://instagram.com/80sguy

http://instagram.com/j_e_s_s_i_c_a___


http://instagram.com/gingerrina

http://instagram.com/gingerrina


Joe Jonas, Alessandra Ambrosio, AnnaSophia Robb 


 Austin Butler

                         
            Justin Chatwin (Gtresonline)                              Joshua Jackson

                                                                                     Les do it



Henry Holland (House of Holland - Vogue.es -)      Elijah Woods (parade.com)



http://www.graziadaily.co.uk

Aunque sin lugar a dudas con quienes me quedo son con Danny DeVito y Melanie Griffith ¡MUY GRANDES!

Although undoubtedly with whom I prefer are with Danny DeVito and Meline Griffith So GREAT!

http://www.parade.com

¿Algún día seremos nosotros los que estemos disfrutando de este festival? ¡Ojalá!

Some day we will be we who are enjoying this festival?I wish!





Follow my blog with Bloglovin

miércoles, 17 de abril de 2013

Let's heat the spring!


La primavera por fin ha llegado y por la puerta grande!
Tras las intensas lluvias de las semanas pasadas las temperaturas han subido y ha sido irresistible no escoger un outfit más ligero para enseñar las canillas y luchar contra la palidez del largo invierno!!


En esta ocasión me he decantado por uno de mis estampados favoritos llevando una camisa Tropical Print.
Y es que a pesar de mi blancura nuclear es ponerme unos shorts, unas bambas y me da la sensación de que es más fácil sonreír!

He podido disfrutar de este atuendo y soleadísimo día en la playa de Torimbia, uno de los arenales más bellos de Llanes y sino fijaros en las magníficas vistas que se pueden apreciar desde su mirador. Un lugar muy concurrido especialmente en verano.

¡No dejéis de visitarlo y de enseñar carnes! El verano está a la vuelta de la esquina

Camisa / Shirt Tropcial Print Pull&Bear
Blue Shorts H&M
Bambas / Plimsolls Primark









Spring has finally arrived and through the front door!
After heavy rains of past weeks temperatures have risen and been irresistible not choose a lighter outfit to teach thin legs and combat against the long winter pallor!


This time I opted for one of my favorite prints wearing a shirt Tropical Print.
And is that despite my nuclear whiteness is to wear shorts, plimsolls and gives me a feeling that is easier to smile!


I've been enjoying this attire and sunniest day in Torimbia Beach, one of the most beautiful sandy beaches of Llanes, just have a look of magnificent seaviews that you can be admire from its viewpoint. A busy place especially in summer.

Don't fail to visit it and show meats! Summer is just around the corner


Follow my blog with Bloglovin

martes, 16 de abril de 2013

El Faro de Lastres


El Faro del Cabo de Lastres es uno de esos lugares de Asturias a los que he estado unido a él desde muy pequeño. Siempre recordaré aquellas mañanas de vacaciones o de fin de semana caminando acantilado abajo con mi padre para ir a pescar o recoger algunos fruits de mer. Y por supuesto tampoco olvidaré el terror que nos provocaba la posibilidad de encontrarnos con la Guardia Civil esperándonos junto al faro a nuestro regreso!


En la actualidad el faro se ha hecho muy famoso -al igual que la villa de Lastres- por haber acogido el rodaje de la serie Doctor Mateo 2009 - 2011. Llegar hasta él (en coche) es muy sencillo ya que se encuentra muy próximo a Lastres y está bien indicado. Además dispone de una pequeña zona donde aparcar el coche, ya que tal y cómo indica la señalización los últimos metros se deben recorrer a pie ante la imposibilidad de espacio para aparcar junto al faro.

Por último, decir que todas las fotografías de este post han sido tomadas con La Sardina Lomography - película 400 ISO Lomography-.

¡¡No dejéis de visitarlo y de disfrutar de las magníficas vistas de la costa asturiana!!





  Cape Lastres Lighthouse is one of those places in Asturias to which I've been attached to it since very young. I will always remember those mornings of holidays and weekend cliff walking down with my father to go fishing or pick shellfish. And of course I won't forget the terror that caused us the opportunity to meet with the Guardia Civil by the lighthouse waiting for us on our return!


Today the beacon has become very famous -like Lastres Village- for hosting the filming of Doctor Mateo series (based on English Doc Martin series) from 2009 to 2011. Reach it (by car) is very simple since it is very close to Lastres and is well signposted. It also has a small area to park the car as it indicates as signaling the last meters must walk the impossibility of parking space next to the lighthouse.

Finally,  all the photographs in this post were taken with La Sardina Lomography - Lomography 400 ISO film.

Don't fail to visit and enjoy the magnificent views of the Asturian coast!


Antena 3 Televisión - Notro TV

Antena 3 Televisión - Notro TV





Follow my blog with Bloglovin

sábado, 13 de abril de 2013

Mercadillo LABoral


Este fin de semana se ha celebrado la primera cita del mercadillo LABoral de este 2013. Y como en anteriores ediciones el LAB Centro de Arte y Creación Industrial ha reunido a unos 60 diseñadores asturianos emprendedores que expondrán todo tipo de productos originales.




Entrada / Acceso GRATUITO Horario Sábado 13 Abril y Domingo 14 Abril de 12,00 a 22,00

Para esta edición los organizadores del evento han creado un sello bajo la marca Hand Made with Love con el que "se garantiza que los productos expuestos reúnen unos estándares mínimos de calidad: auto-producción, diseños creados por los asistentes y productos diferenciados".

Y como viene siendo habitual en este mercadillo se ha podido encontrar obra gráfica, camisetas, prendas de vestir, chapas, fotografías, postales, bolsos, cinturones, objetos de decoración para el hogar, joyería o zapatos, entre otras cosas. Todas son creaciones originales, artesanales y únicas realizadas por jóvenes diseñadores que trabajan en el Principado de Asturias.

A pesar de que los productos expuestos en muchos stands cuentan con precios que en mi opinión no son muy populares, hay que saber valorar la originalidad y apreciar la exclusividad del diseño en el producto, ya que en ocasiones no será sencillo encontrar los artículos fuera del mercadillo.

¡Dar una vuelta por este mercadillo y visitar el LAB Centro de Arte es un plan magnífico para un fin de semana! 









This weekend was held the first date of  LABoral market by 2013. As in previous editions, the LAB Center for Art and Industrial Creation bring together some 60 designers Asturian entrepreneurs who exhibited all kinds of original products.


FREE access! Schedule Saturday April 13 and Sunday April 14 from 12.00 to 22.00

For this edition, the organizers have created a branded seal Hand Made with Love with which "ensures that the products offered meet minimum quality standards: auto-production, designs created by attendees and differentiated products."

And as usual in this market you can find prints, t-shirts, clothing, sheets, photographs, postcards, bags, belts, decorative items for the home, jewelry and shoes, among other things. All are original, handmade and unique work of young designers working in Asturias.

Although the products on display at many stands have prices which in my opinion aren't very popular, it must be able to assess the originality and appreciate the uniqueness of the product design, and the fact that sometimes not easy to find this items outside the market.

Take a walk around the market and visit the LAB Art Center is a great plan for a weekend! Enjoy!

Participantes de esta edición:





Follow my blog with Bloglovin